mercredi 27 août 2008

El libro de Carmen en Chile

Las emociones se agolpan, las palabras adecuadas se alejan, sólo resuena el silencio. Sin embargo todo queda por decir. Un libro que se publica es como un niño que nace. La muerte y el nacimiento van tomados de la mano y el corazón desorientado no sabe si celebrar o llorar. Un amigo escritor me dijo hace años que su primer éxito literario tuvo el gusto amargo de coincidir con la muerte de su madre. Este 23 de julio mi padre nos dejó para siempre. El gusto amargo no es sólo por su muerte, lo es también por ciertas palabras que recibí tratando de obtener que se le rinda un homenaje. Alguien, desde un alto cargo me dio a entender que lo único que vale en Chile hoy es lo que es “negocio” y en vez de un homenaje me preguntó si quizás la familia deseaba dinero, algún incentivo. Quedé como una extra terrestre. La persona me dijo entonces que yo debía entender que el mundo había cambiado.

Por suerte esta persona se equivoca. La prueba es que "El Libro de Carmen" encontró sus hadas madrinas en Chile. Personas que sabiendo que un libro no es negocio, menos aún un libro como el mío, que va en el sentido contrario de la corriente actual, lo adoptaron, me adoptaron y han hecho que esta publicación sea posible. Me refiero a Maria Eugenia Lorenzini, de la editorial Forja, a quien va todo mi agradecimiento, y a Paloma Morales que hizo uso de todo su arte y cariño para el diseño de la hermosa tapa de la versión chilena del libro.




El libro se encuentra en las librerías:

Antártica Alto Las Condes, Antártica Parque Arauco, Antártica Patio Centro, Antártica Vespucio (Mall de La Florida), Manantial, Universitaria, Qué Leo, Altamira, Antártica Antofagasta, Antártica El Trébol (Concepción). En algunas semanas debería estar también en La Feria Chilena del Libro y Las Librerías José Miguel Carrera (que tienen un proceso de distribución distinto). Leer más...

dimanche 10 août 2008

Citación de "El Libro de Carmen" y resumen

“Lo siento si no se entiende mi libro o si se lo entiende demasiado bien, se dijo Carmen. Lo siento por la pobre Blanca, se dijo aún, pero es preciso que el mundo sepa. Sí, yo escribiré esta historia. Es necesario decir que detrás del mal, existe otro mal: el mal absoluto. Que detrás de los verdugos, de los violadores, hay otros hombres. Esos que conservan las manos limpias y la sonrisa, una gran y extraña sonrisa. Es necesario decir que tras los fascistas y los hambrientos de poder y dinero, están también esos hombres y que unos y otros se suelen confundir.”


A una escritora que se encuentra de paso en su país, le piden que escriba sobre el hombre que treinta años atrás arruinó su vida. Esta novela hace un paralelo insólito entre la historia de una mujer y la de un país cuyos sueños libertarios fueron destruidos por un violento golpe de Estado.

Leer más...